martedì 31 luglio 2007

E la piantina e' cresciuta...

Ecco qui la famiglia di piantine in terrazza...
In realta' ci sono altre due new entry: un aloe e una zamioculcas (Ok, le faccio una foto cosi' capite di cosa parlo....)


Il mio pollice e' stranamente verde in questo periodo, peccato che non so che fine faranno queste belle piantine mentre saremo in viaggio...
Come si fa? Trovero' tutto secco secco?
Piu' che altro vorrei salvare il basilico, d'estate e' fondamentale nella pasta e nelle insalate.... e poi voglio fare il pesto!

Working day

Nuovo lavoro iniziato!
Per iniziare un part time. Dalle 10 alle 14... Ma solo fino a dopo le ferie. A settembre si inizia sul serio.
Non e' male, ma e' ancora presto per dirlo.

I finally started my new job yesterday, it's just a part-time for now. In september I'll start full time working... I like this job but it's too early to speak about it!

sabato 28 luglio 2007

PRIMA E DOPO





Questo e' il castello di Pergine Valsugana, lo vedevamo dalla finestra della camera da letto fino a due mesi fa....








Questa invece e' la spiaggia, non e' prorpio sotto casa.... ma con mezz'ora scarsa di bus ci siamo.

Eh si....

CINEMA


Dopo secoli siamo tornati al cinema... era da quest'inverno che mancavamo davanti al grande schermo! Ieri sera ci siamo andati a vedere l'ultimo Harry Potter, abbiamo scelto la versione originale (coi sottotitoli ovviamente in spagnolo) perche' ancora non ci fidavamo a veere un film in spagnolo col rischio di perderci le battute...
A parte i primi 5 minuti che ci sono serviti per riabituare l'orecchio alla lingua, direi che e' andata piuttosto bene. Poi buttando l'occhio ai sottotitoli non ti perdi nulla.

Il film in se non e' male. hanno riassunto bene il malloppo del libro, o forse e' solo che sono passati tre anni da quando l'ho letto e i dettagli non me li ricordo. Di sicuro hanno saltato un sacco di cose.
In ogni caso devo dire che l'attore che fa Harry Potter e' piuttosto penoso, ma ormai ci tocca tenercelo, invece grndissime le new entry! In particolare Helena Bonancarter nei panni della psicotica assassina Bellatrix Lastrange (nella foto). Tutto sommato il bilancio e' positivo. Una volta entrati nel tunnel bisogna arrivare fino in fondo.
A proposito di tunnel, come ho odiato tutti i simpaticoni che svelano la fine del settimo libro! Per evitarli ho tenuto la tv spenta per due giorni evitando con cura i Tg e le testate giornalistiche in internet. Ma vi pare giusto che 4 imbecilli debbano svelare il finale a milioni di persone di cui sono sicura che alla maggior parte non gliene frega nulla e alla parte restante fa proprio incazzare visto che si vuole leggere il libro....

venerdì 27 luglio 2007

GILMORE GIRLS


Finalmente ho trovato il cofanetto della sesta serie di Gilmore girls (Una mamma per amica) che ormai tutti sanno che e' la mia serie preferita. Mi riguardo le puntate mille volte, anche in lingua originale per dargli un tocco esotico, peccato che siano semi-impossibili da seguire che' parlano troppo veloce...
Beh, felice e contenta mi sono portata a casa il cofanetto de Las chicas Gilmore (contenente anche la versione in italiano) e dopo il primo episodio noto che diversi doppiatori sono stati sostituiti, il che da un po fastidio... Arrivo al terzo episodio e mi cambiano anche la voce di Rory!!! Ma che cosa barbara.
Inoltre la nuova doppiatrice fa del suo meglio per copiare la vecchia voce, ma proprio e' diversa. In questi anni mi sono abituata a associare un tono di voce a un espressione dell'attrice. Adesso e' tutto rivoltato. A quell'espressione non corrisponde piu' il tono di voce, con un risultato che spiazza, delude e innervosisce.
Lo so... direte voi: sara' solo questione di abitudine e quella poverina proprio ce la mette tutta per doppiare al meglio. Ma io voglio in dietro la vecchia voce di Rory!

Chiudo qui il mio spazio lamentoso!

Il mio oroscopo della settimana


Leone (23 luglio - 22 agosto) Sei arrivato alla fase del tuo ciclo in cui devi ricrearti da capo. Per festeggiare ho raccolto tre consigli che dovresti scrivere su un pezzo di carta e mettere sotto il tuo cuscino. 1) "Quasi tutto nasce da quasi nulla" – Henri-Frédéric Amiel. 2) "Il modo migliore per prevedere il futuro è crearlo" – Peter Drucker. 3) "Salta e la rete apparirà" – proverbio Zen.

Compiti per tutti. Individua una prova di forza che non eri mai riuscito a superare fino a tre mesi fa.

Cos'e' sta roba? e' l'oroscopo geniale e molto culturale che pubblica Internazionale, in Italia ero abbonata e ora questa rubrica mi manca, ma mi dimentico sempre che si puo' leggere anche on-line... Vi metto il link

giovedì 26 luglio 2007

DOPO TANTA FATICA...

....vi presento i nostri artefatti! Oltre al letto in primo piano, vi pregherei di notare l'azzurro perfetto della parete alle sue spalle!!!!!
Non e' proprio carina la nostra stanzina? Anche cosi, ancora da finire.... ancora da sistemare....
Peccato che la qualita' scarsa non permetta di vedere l'espressione di soddisfazione dopo due sere di lavoro, e parlo solo del montaggio del letto!
Io pensavo di cercare un paio di comodini a qualche mercatino e dipingerli di azzurro come la parete... Parere?
Ovviamente cercherei qualcosa di poco costoso per evitare pentimenti in caso di fallimento totale!




Qua a fianco invece vedete l'opera minore.... il "perchero" (come cavolo si chiama in italiano? appendino? appendisoprabito? appendicappotto?). Intando diciamo che lo ho montato da sola! Senza nemmeno rovinare lo smalto... Poi ho dato un appoggio alla fase di fissaggio della parete facendo i segni a matita sul muro per i punti da trapanare, i quali essendo 4 potevano facilmente indurre in errore. Invece e' perfettamente in bolla! Che per dei principianti non e' male!!!! Ah dimenticavo che sta nell'ingresso... e sotto appoggiato a terra c'e' il perchero fratellino a scarpiera! Fanno proprio una bella coppia!

FIESTAS DE LES SANTES


Sta notte e' stata un notte 'brava"...
Siamo andati a Mataro ' in occasione della festa paesana per le Sante patrone dove pero' le attrazioni della nottata erano piuttosto pagane...

La nottata e' stata lunga e molto ricca di eventi in un crescendo di spettacolarita' e divertimento. Certo abbiamo avuto la conferma che sti catalani sono proprio fuori come poggioli!
Il nostro contatto interno era Sonia, nata e cresciuta a Mataro', e che ovviamente e' stata fondamentale per la nostra incolumita' in quanto ha partecipato alla realizzazione dell'evento per molti anni.
Il tutto si apre davanti al comune con l'uscita dei Giganti.... C'e' una tradizione popolare molto forte che vede protagonisti il re "Robafaves" (ruba fave) =, la moglie che si chiama semplicemente "Geganta", la loro figlia "Toneta" e il principe suo fidanzato "Manelo'". Queste figure alte piu' di quattro metri sono accompagnate dai nani con la testa grossa "los
Capgrossos" (tutte le foto dei giganti).... Accompagnati dalla musica e dai canti di migliaia di persone pigiate nella stessa strada tutte cantando e saltando con il risultato di un pogo generale, scendono fino alla piazza ballando anche loro ruotando su se stessi. La canzone fa che si conta tutti accucciati fino a 15 (ovviamente in catalano, che suona tipo un, dos, tres, quatra, cinq, sis, siet, uit, nou, diez, oncha, docha, trecha, catorcha y quincha) al "quincha" si salta tutti in piedi e continuando a saltare si avanza intonando il motivetto "odeu odeu......"
E lo si ripete talmente tante volte in pochi metri che noi abbiamo fatto a tempo a imparare i numeri...
Nella piazza si trova una banda paesana che suona per un'ora le musiche tipiche, dalla mazurca al paso doble e tutti si balla assieme e a coppie, qualcuno ha anche accennato ai Castellers, i castelli umani catalani, ma non divaghiamo. Verso l'una e mezza i giganti riprendono la strada al contrario e tornano al comune sempre ballando accompagnati dai canti di cui vi ho parlato. Questo dura una mezzoretta, e nel frattempo i pazzi (tra cui Sonia) approfittano per andare a bagnarsi alle fontane, perche' adesso iniziano i fuochi!


Iniziano davanti al comune sotto una cascata di fuochi, e quando dico cascata intendo davvero una cascata!!!!! Immaginate la facciata del palazzo piena di fuochi, e anche dei fili sospesi sulla via e i pezzi incandescenti che cadono sulla gente che balla al ritmo dei tamburi. Noi ci siamo tenuti a distanza di sicurezza e non abbiamo riportato bruciature, altrimenti bisogna bagnarsi e coprirsi il piu possibile da testa a piedi e ballare per scrollarsi di dosso i tizzoni.... Si lo so che cosa state pensando.... sono pazzi. Che ci volete fare...
Ma mica e' finita qui... dal palazzo del comune escono le fiere che portano i fuochi addosso e vanno per strada e la gente si mette a ballarci di sotto...
Qui vedete il Drago (el Drac) ma c'e' anche il toro (La Momerota che ha i fuochi sulle corna), l'Aquila e le Diavolesse (Les Diableses, rigorosamente donne) Tutti coi fuochi, ogni figura seguita da tamburi che scandiscono un ritmo ipnotico e la gente che segue le figure, I coraggiosi invece si mettono davanti sotto la pioggia di scintille, lungo un tragitto che attraversa tutta la citta'. Fino ad arrivare al gran finale: la Cascata di fuoco.... e ho detto tutto!
In pratica e' un rettangolo che prende tutta la piazza, dove hanno steso un sacco di fili tipo da bucato a un'altezza di circa 3 metri, e ogni 15 cm c'e' attaccato un fuoco. Li accendono tutti contemporaneamente in una cascata di scintille e fumo e dei pazzi, tanti pazzi, si infilano sotto quasta pioggia di fuoco ballando come pazzi appunto! Anche se non si capisce molto questa qua sotto e' la cascata e li in mezzo, nascosti dal fumo sotto quelle scintille ci sono i pazzi!
Dovrebbero pubblicare le foto di quest'anno qui.... al max di lato vedete le fotine del 2006.

Dopo tutto cio' i fuochi si fermano e i tamburi martellano un ritmo ipnotico che guida tutti ballando con le poche energie rimaste verso il parco. E dopo il fuoco, l'ACQUA...
Una discoteca con musica a palla e luci e.... acqua! Avete presente gli irrigatori per giardini formato campi da calcio? ecco, pensate di metterne una decina divisi per i due lati lunghi della pista, accenderli e buttare acqua a catinelle sulle gente che balla di sotto per il poco che resta della notte... senza partecipare alle danze abbiamo fatto le 4.30 del mattino!

E' stata una figata pazzesca!

mercoledì 25 luglio 2007

Laundry Day


Non era proprio comodo attraversare il campus per fare il bucato...





....pero' era divertente usare le megalavatrici a gettoni!

La vita del campus...

Spazio ridotto ma sufficiente per una cenetta per due...
Ma vogliamo parlare della lotta contro le formiche....
Accorrevano a migliaia da ogni microbuchino delle pareti, mi sentivo accerchiata!

link

Per chi scoprisse solo ora il mio blog o per chi sente nostalgia del vecchio, ecco qui il link per scoprire cos'e' successo prima!!!

livinbarcelona.splinder.com

Cambio di indirizzo

MySpace images




Non volevo scombussolarvi troppo ma sono stata costretta a cambiare host del mio blog. Splinder purtroppo mi crea diversi problemi e spesso non funziona, non so se vale per tutti gli utenti o solo per gli utenti che come me usano Mac.

Da oggi, grazie a questo cambio, posso rendervi ancora piu' partecipi alla mia vita perche' finalmente vedrete anche le foto della mia avventura!

Ben arrivati